NiceDay Книги Новини Велике повернення Пуха

Велике повернення Пуха

winnie_the_pooh

Вінні-Пух повернувся до британців в сіквелі книги

У книжкових магазинах Британії в понеділок з'явиться книга "Повернення в зачарований ліс" - продовження історії про Вінні-Пуха. Історія, написана письменником Девідом Бенедіктусом, стала першим авторизованим сіквелом історій про знамените ведмежа, улюбленця усього світу.

Бенедіктус почав історію саме з того місця, де закінчив свою розповідь Алан Мілн в 1928 році, пише Бі-Бі-Сі .

За словами Майкла Брауна, що представляє інтереси Мілна та ілюстратора його книг Ернеста Шепарда, спочатку сама ідея про сиквел викликала обурення.

"Коли я вперше про це заговорив, в кімнаті повисала напружена тиша. А потім всі сказали: "О, ні, ви не можете цього зробити. Ні, ні і ні", - згадував Браун в інтерв'ю журналістам.

Браун розповів, що представники Pooh Properties затвердили Бенедіктуса в ролі автора сиквела тільки після того, як письменник надіслав їм чорновий варіант книги.

Автор ввів у історію деяких нових героїв - наприклад, любительку крикету видру Лотті - але в цілому намагався дотримуватися основних сюжетних ліній Мілна. "Я сподівався, що в мене вийде. Але особливої відповілаьності, скажу відверто, я не відчував", - сказав Бенедіктус.

За словами представника видавця, у Британії Вінні-Пух - "це невід'ємна частина культури, щось неймовірно англійське, це національне надбання".

Рукописи книг про Вінні-Пуха зберігаються в Кембріджському університеті, а цінні документи, що мають відношення до Мілна та його казки, - в Британській бібліотеці.

За словами професора Кембриджського університету Марини Ніколаєвої, книга про Вінні-Пуха насправді філософська, а зовсім не розважальна, як її часто трактують.

"У цій книзі є всі речі, які потрібні в житті. Це книга дивовижної глибини", - сказала Миколаєва, – викладач літературознавства на прикладі текстів Мілна про ведмежа і його друга Крістофера Робіна.


 

Книжкові рецензії

istanbul_pamuk Стамбул. Місто спогадів"  – Орхан Памук
Екзотична екскурсія містом, де зіштовхнулися Схід і Захід
sylmarulion_tolkin " Сильмариліон" – Дж. Р. Р. Толкін
Велична історія прадавніх часів.А вам цікаво, що було до появи Персня?
the_godfather_piuzo "Хрещений батько" – Маріо П'юзо
22 тижні роман не сходив із першого місця списку бестселлерів за версією газети "Нью-Йорк Таймс"

Бестселери

1.

Молоко з кров`ю

Люко Дашвар

КСД

2.

Казки барда Бідла
Джоан Ролінґ

А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

3.

Москалиця
Марія Матіос

Піраміда

4.

Гамлет, принц данський
Вільям Шекспір

А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

5.

Поштамт
Чарльз Буковскі

Факт

6.

Родом із КГБ. Система Путіна

Елен Блан

Темпора

7.

Село не люди
Люко Дашвар

КСД

8.

Ave, Europa!
Оксана Пахльовська

Пульсари

9.

Notre Dam D'Ukraine: Українка в конфлікті міфологій
Забужко Оксана

Факт

10.

Алеф
Борхес Х. Л.

Фоліо